Detrás de los fotolibros.png
Fotografía Martín Bollati Edición Martín Bollati Diseño Lamas Burgariotti Textos Martín Bollati Traducción María Santolo Impresión Borsellino Impresos Impresión tapas Akian Grafica Publicado por S (1).jpg
La única foto.JPG

¿Cuántas maquetas?

Quantos bonecos?

+ de 3

 

¿Cuál es el tiempo transcurrido entre la primera maqueta y la edición final del libro? 

Quanto tempo levou entre o primeiro boneco e a edição final do livro?

2 meses

El libro es un collage hecho a partir de una única foto que encontré de mi infancia y con ella recreé parte de mi historia basándome en los recuerdos que tenía.

_______________________________________

 

O livro é uma colagem feita a partir de uma única foto que encontrei da minha infância e com ela recriei parte da minha história a partir das lembranças que tive.

 

Clara de Estrada

 

 

MAQUETAS / BONECOS

Este paso es muy necesario para que la idea abstracta pase a ser algo más concreto y así ir viendo si la idea que uno tiene en la cabeza es factible de implementar.

 

Es absolutamente fundamental hacer una maqueta para decidir como sera el libro final. es un paso ineludible.

 

________________________________

 

Esta etapa é muito necessária para que a ideia abstrata se torne algo mais concreto e assim veja se a ideia que se tem em mente é viável de implementar.

 

É absolutamente essencial fazer uma maquete para decidir como será o livro final. É um passo inevitável.

 

Clara de Estrada

 

Desafío

 

La elección del color exacto a la hora de imprimir la tapa del libro, la fotocromía de las imágenes sobre el papel del libro que no era totalmente blanco.

_____________________________________

 

A escolha da cor exata na impressão da capa do livro, o fotocromismo das imagens no papel do livro que não era totalmente branco.

 

Clara de Estrada

 

 

bc449b59db5beced6ec61931fb5589691f63b9beec155fb9cc8147bcd1bbba6178610.jpeg
7437ef1f35bf08d5469c2b8da7c463bae8206bde3b93a54832878869dc63faef78610.jpeg